THE DRAWING SUITE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
     
  SYLVAIN LEVIER <   >  
 

Rochers XV
pastel and chalk on paper
80 x 120cm
© Sylvain Levier 2011

 
   
     

French artist Sylvain Levier, born 1975, lives and works in Paris. The series Rochers revolves around the geological formations of the Trégor region where the artist originates from, on the north coast of Brittany [where a Celtic language still exists]. This series explores the similarities that exist between stone and our body. It focuses on the boundary between the inert and the moving, the living and the dead. The series Diptyques evokes forms of fictional lives.

From the artist's website:
"Le travail de dessin de Sylvain Levier s’articule autour du thème du minéral et propose d’explorer les analogies qui existent parfois entre cette matière et des éléments constitutifs du corps humain, tel que le squelette, la peau, ou bien encore les viscères, afin d’obtenir une combinaison de ceux-ci. Sa production de peinture s’inspire quant à elle de l’imagerie médicale et questionne la nature de l’image ainsi que les procédés qui en sont à l’origine. Dans les deux cas, le souci d’effacer les repères tout en évoquant la vie sous différentes formes est présent."

"Kendelc’her a ra Sylvain Levier ul labour arzel diwar-benn harzoù, etre ar pezh a zo bev hag ar pezh a zo difiñv, ar pezh a zo bev hag ar pezh a zo divuhez. Bevennoù c’hoazh gant livadur. Labour dorn pe lunerezh mezegel, livadurioù pe skinskeudennoù ? Petra eo a dres ? C’hoari a ra Sylvain gant stummoù ha doareoù e sell da grouiñ un arvar diwar-benn orin ar skeudenn. Livadurioù c’hellfe bezañ disoc’h ur mekanik, er c’hontrol , e labour tresadenn zo muioc’h tener."

 

 

 

 

Artists I About I Contact I Events I Links
 
© The drawing suite 2008 - 2012